YASTA.PR

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

FAVOR DE LEER LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO A CONTINUACIÓN. ESTOS TÉRMINOS DE USO (SEGÚN SEAN REVISADOS Y PUBLICADOS EN EL PORTAL DE INTERNET DE TIEMPO EN TIEMPO) CONSTITUYEN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES BAJO LOS CUALES EL FARO NEWS CORP. (“El FARO”) PROVEERÁ ACCESO A VARIOS PRODUCTOS Y SERVICIOS EN EL PORTAL DE INTERNET www.yasta.pr (en adelante el “portal”). LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS ESTÁN RELACIONADOS CON LA PUBLICACIÓN DIGITALIZADA DEL PERIÓDICO YASTÁ AL ACCESAR Y/O DE CUALQUIER FORMA UTILIZAR LOS SERVICIOS DE DICHO PORTAL, USTED ACEPTA Y ACUERDA ESTAR OBLIGADO A LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI USTED NO DESEA ESTAR OBLIGADO BAJO EL PRESENTE ACUERDO FAVOR DE NO ACCESAR EL PORTAL DE INTERNET NI NINGUNO DE LOS SERVICIOS O PRODUCTOS EN LÍNEA RELACIONADOS AL MISMO. CUALQUIER REFERENCIA A EL FARO EN ESTE ACUERDO SE ENTENDERÁ INCLUYE A SUS AFILIADAS, SUBSIDIARIAS, SUCESORES, COMPAÑÍA MATRIZ, DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS Y REPRESENTANTES.

  • TITULARIDAD DEL PORTAL Y PROTECCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Los servicios y/o contenido de www.yasta.pr se le ofrecen al usuario para su uso personal, y no comercial. El portal de internet pertenece a EL FARO NEWS CORP. Todo el contenido y material publicado en el portal (incluyendo, sin limitación, toda data, información, texto, artículos, noticias, fotografías, imágenes, ilustraciones, diseños, gráficas, programa de computación (“software”), videos, música, sonido, marcas, (URLs ), contenido provisto por terceras personas, son la propiedad de EL FARO, o dichas terceras personas, y están protegidos por las leyes federales y estatales que protegen la propiedad intelectual. El usuario se compromete a respetar los avisos de derecho de autor, información o restricciones que aparezcan en el contenido del portal. Acuerda además no violar los derechos de propiedad intelectual de EL FARO, sus afiliadas o terceras personas. El usuario releva y acuerda indemnizar a EL FARO, sus afiliadas, directores, oficiales, empleados, agentes y/o representantes por y contra toda responsabilidad, daño, multa o penalidad (incluyendo honorarios de abogado) que surja a consecuencia de una violación por parte del usuario a los derechos de propiedad intelectual.

  • CAMBIOS A ESTE ACUERDO

EL FARO se reserva del derecho de enmendar, modificar, añadir y/o sustituir en cualquier momento los presentes términos y condiciones, mediante la publicación de los mismos en el portal.

  • POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La información que obtenemos como resultado del uso del portal, sea mediante su registro o de otro modo, está sujeta a la política de privacidad publicada en este. El usuario que accede al portal o utiliza los servicios de este acepta la política de privacidad sobre información personal de EL FARO. La Política de Privacidad puede ser accedida oprimiendo aquí (o oprimiendo el siguiente enlace: www.yasta.pr). Dicha política rige los términos y condiciones de la recopilación y uso de la información provista por los usuarios, incluyendo nuestros derechos relativos a dicha información.

  • MODIFICACIONES A SERVICIOS DEL PORTAL

Se reserva el derecho de ampliar, modificar, descontinuar o suspender los servicios o cualquier contenido del portal y el acceso al mismo en cualquier momento sin previo aviso. El usuario acepta que EL FARO no será responsable a éste ni a terceros de ello ocurrir.

 

  • EDAD REQUERIDA PARA ACCESO Y USO

No está permitido que menores de 13 años de edad accedan el contenido ni hagan uso de los servicios del portal. Los usuarios mayores de edad serán responsables de determinar los servicios y/o contenido que son apropiados para menores de edad a su cargo.

 

  • REGISTRO, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD

Para acceder y/o usar ciertos servicios del portal puede requerirse al usuario que registre su correo electrónico para obtener un nombre de usuario y una contraseña. El usuario deberá cumplimentar un formulario de registro en línea con información actualizada, veraz y completa. De lo contrario, podrá negársele acceso y uso. EL FARO se reserva el derecho de cancelar registros inactivos. El usuario es el único responsable por toda actividad que ocurra bajo su nombre de usuario y contraseña.

 

  • CONDUCTA DEL USUARIO

El usuario se compromete a utilizar el portal de conformidad con la ley, la moral, el orden público y este Acuerdo, sin menoscabar el acceso y uso de otros usuarios. Acuerda no utilizar el portal para:

  • Propósitos comerciales
  • Actividades contrarias a la ley, la moral o el orden público, fines ilícitos, prohibidos o lesivos a los derechos e intereses de terceras personas
  • Ofrecer o enviar encuestas, concursos, esquemas piramidales, correspondencia en cadena y/o correo no deseado en masa (“unsolicited e-mail or spamming”).
  • Enviar virus, gusanos, “caballos de troya”, bombas de tiempo, correspondencia basura (“junk mail”), archivos electrónicos dañados o susceptibles de dañar o de cualquier forma afectar el equipo, programas de computadora (“software”) o el sistema de información y telecomunicaciones de EL FARO.
  • Acechar, acosar, o de algún otro modo hostigar a otros usuarios o terceras personas a través del portal. Esto incluye no enviar o publicar mensajes ilegales, difamatorios, inmorales, obscenos, pornográficos, ofensivos, torticero, vulgar, amenazante o que fomenten violencia, odio o rechazo hacia ninguna persona o grupos de personas, ni discriminatorios por razón de sexo, raza, religión, edad, condición social, origen nacional o cualquier otra clase protegida por las leyes.
  • Enviar, transmitir, subir (“upload”), descargar o almacenar contenido que viole los derechos de autor, derechos sobre marcas, patentes, secretos de negocio, derecho a la intimidad o cualquier otro derecho de terceros.
  • Hacerse pasar por otra persona o falsamente representar estar afiliado con una persona o grupo.
  • Incurrir en cualquier tipo de actividad que viole los derechos de privacidad de otros, tal y como, recopilar o almacenar data e información de usuarios sin su permiso.

 

  • SUMINISTROS DE INFORMACION Y/O CONTENIDO POR USUARIOS

Excepto que se indique lo contrario en este Acuerdo, el usuario conserva la titularidad todo comentario, sugerencia, idea, gráfica, video, contenido, data u otra información que suministre, envíe, transmita, suba (‘’upload”), descargue o almacene a través del portal, (“sumisión”), y será el único responsable por su sumisión y las consecuencias de haberla publicado. EL FARO se reserva el derecho de, discrecionalmente, aceptar contenido suministrado por el usuario. Toda sumisión advendrá información pública y estará disponible para el público en general. Se reserva además el derecho (pero no la obligación) de revisar, monitorear, sin previo aviso, las sumisiones de usuarios, rechazarlas o eliminarlas por entender, a su juicio exclusivo, que violan este Acuerdo, la moral y/o el orden público.

No se compensará al usuario de ninguna forma por la información suministrada. El usuario otorga a EL FARO una licencia perpetua, no exclusiva, gratuita, transferible y de alcance mundial para usar, copiar, reproducir, almacenar, editar, modificar, crear obras derivadas, publicar, comunicar públicamente, transmitir, licenciar o en cualquier forma explotar comercialmente tales informaciones. El usuario renuncia a cualquier derecho moral que pueda tener como consecuencia de cualquier cambio o modificación que EL FARO efectúe al material suministrado.

EL FARO no endosa ni asume responsabilidad por el contenido de la sumisión, incluyendo el que éste pueda constituir amenaza, calumnia, difamación, obscenidad, acoso, ofensa o viole derechos y libertades, derecho a la intimidad y derechos de propiedad intelectual de terceros o induzca la comisión de un delito.

Al hacer una sumisión el usuario renuncia a su derecho de hacer ninguna reclamación contra EL FARO, sus subsidiarias, afiliadas, sucesores, empleados, agentes, directores, oficiales o accionistas relacionados a dicha sumisión. El usuario representa y garantiza que su sumisión es: (a) correcta, veraz, completa (b) que es original y que es el titular de todos los derechos sobre la misma y tiene derechos para autorizar la licencias que mediante el presente Acuerdo concede a EL FARO (c) que su publicación o distribución no viola los derechos de ningún tercero, incluyendo derechos de propiedad intelectual, patentes, secretos de negocio, o cualquier otro (d) no es fraudulenta ni contiene información robada (d) no viola ninguna ley, estatuto u ordenanza. Además, representa y garantiza que no ha entrado acuerdos que puedan estar en conflicto, o de alguna forma limiten los derechos y licencias concedidas a EL FARO sobre el presente Acuerdo sobre las referidas sumisiones.

  • ENLACES (“LINKS”) A PORTALES DE INTERNET DE TERCERAS PERSONAS

Desde el portal, el usuario podrá, mediante enlaces (“links”), directorios, dispositivos de búsqueda y/o anuncios publicitarios, acceder portales electrónicos del “World Wide Web” pertenecientes a terceras personas. EL FARO no tiene ningún control sobre dichos portales y no es responsable por el contenido ni recurso que éstos ofrezcan. No endosa los productos o servicios que éstos anuncien o promocionen. Sólo las terceras personas dueños y operadores de dichos portales serán responsables de que su contenido, servicios, productos y promociones estén de conformidad con las leyes aplicables. Al acceder los portales de terceras personas y establecer una comunicación y/o realizar transacciones en ellos, se entenderá establecida una relación exclusiva entre el usuario y dicho tercero de la cual EL FARO no será parte. Dicha relación se regirá únicamente por cualesquiera términos y condiciones el tercero haya adoptado para su portal.

  • USO DE FOROS DE DISCUSIÓN

Es necesario que el usuario se registre con su correo electrónico para comentar y participar en las conversaciones en los foros de discusión en el portal. EL FARO se reserva el derecho de seleccionar, editar y/o resumir las opiniones de los usuarios. EL FARO no podrá siempre corroborar la identidad del usuario que comenta en el foro y reproducirá la indicada por éste. EL FARO no ofrece ninguna garantía de que la información publicada por el usuario sea veraz ni exacta, por lo cual no se hace responsable de los mismos. Se incorpora por referencia todas las prohibiciones al uso incluidas en la sección titulada “Conducta del Usuario” con relación al uso de los foros de discusión. Cada usuario deberá identificarse con un sólo nombre o pseudónimo.

  • COSTO DEL SERVICIO

Al presente el acceso y uso del portal es gratuito. EL FARO se reserva el derecho de, en un futuro, cobrar por los servicios y/o contenido.

  • CANCELACIÓN DE ACCESO AL PORTAL

EL FARO podrá, discrecionalmente, denegar, retirar, suspender, bloquear y/o cancelar, en cualquier momento, sin previo aviso, el acceso y/o uso del portal, incluyendo, sin limitación, a todo usuario que estime ha incumplido con los presentes términos y condiciones o falta de uso. El usuario reconoce que El FARO podrá desactivar su cuenta y eliminarla incluyendo todos sus archivos y contenido e impedir acceso futuro. Si el usuario utiliza el portal en violación a los términos y/o espíritu de este Acuerdo, EL FARO, discrecionalmente, podrá retener toda la data relativa a su uso del portal. El usuario releva a EL FARO, de toda responsabilidad, daño o pérdida que pudiese derivarse por causa de la cancelación del acceso y/o uso del portal, ya sea al usuario o a terceras personas.

  • RELEVO DE RESPONSABILIDAD SOBRE INFORMACIÓN Y GARANTÍAS

Al utilizar los servicios del Yastá el usuario entiende y acepta:

  • Ningún contenido del portal constituye un asesoramiento profesional, médico, financiero, legal o de otra índole. EL FARO ni las personas que suplen información, servicios o material al portal no serán responsables por ninguna consecuencia directa o indirecta de cualquier acción o inacción que tome un usuario basado en la información en el portal.
  • Los usuarios acceden, usan el portal y sus enlaces a su propio riesgo. El contenido y/o servicios ofrecidos por el portal, y/o los contenidos, servicios y/o productos suministrados por terceros, son ofrecidos tal como son (“as is”) y conforme su disponibilidad (“as available”). EL FARO no ofrece ningún tipo de garantía de comerciabilidad (“merchantability”) o adecuacidad para un propósito particular (“fitness for a particular purpose.”).
  • EL FARO declina cualquier garantía por servicios y productos recibidos y/o anunciados a través del portal. Cualquier reclamo que un usuario tenga respecto a los productos o servicios ofrecidos por terceros deberá hacerlo directamente al tercero.
  • Cualquier material obtenido mediante uso del portal lo accede a su propio riesgo, y el usuario será el único responsable por cualquier daño a su computadora o por pérdida de data que resulte del descargue o uso de dicho material.
  • El usuario reconoce que Yastá no está libre de errores o defectos, ni necesariamente estará disponible sin interrupción alguna.
  • RELEVO DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN
  • El usuario acepta que EL FARO no será responsable bajo ninguna circunstancia de daños o pérdidas relacionadas al contenido o servicios del portal fuesen éstos previsibles o no, incluyendo pero no limitados a: (i) pérdidas por contratación comercial; (ii) pérdidas por lucro cesante; (iii) pérdidas de plusvalías; (iv) pérdidas de data; (v) pérdidas de oportunidades; (vi) pérdida de reputación; (vii) pérdidas o daños directos o indirectos o (ix) cualesquiera otros daños ordinarios o extraordinarios.
  • El usuario acuerda y se compromete a defender, indemnizar y relevar de toda responsabilidad a EL FARO, a su corporación matriz, afiliadas, subsidiarias y a sus respectivos empleados, socios, oficiales, directores, agentes y cesionarios de toda reclamación, responsabilidad civil o criminal, riesgos, multas, cargos, costos, pérdidas, daños, gastos, costas (incluyendo honorarios razonables de abogados) que se le imponga a través de sentencia u otro procedimiento legal o administrativo, o de cualquier forma, directa o indirectamente por causa de: (i) el incumplimiento de cualquier ley, regla, reglamento, ordenanza o cualquier otra obligación aplicable a o que el usuario deba cumplir; (ii) actos u omisiones negligentes o intencionales cometidos por el usuario, sus oficiales, sus empleados, agentes o contratistas; (iii) la violación de derechos de autor, derechos sobre marcas, patentes, secretos de negocios, derecho a la intimidad, derecho a la propia imagen, derecho a la publicidad (“right of publicity”) o cualquier otro derecho de terceros y/o (iv) cualquier incumplimiento o violación de cualquier obligación, acuerdo, garantía o representación del usuario en este Acuerdo, o en cualquier otra norma o política a la que más adelante se haga referencia o que en el futuro sea publicada por EL FARO.
  • NOTIFICACIÓN DE INFRACCIONES

PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN DE INFRACCIONES

  • INFRACCIONES EN GENERAL

Si un usuario conoce que alguna persona está accediendo o utilizando el portal yasta.pr en violación a sus Términos y Condiciones, o de cualquier otra forma prohibida por ley, deberá notificarlo al Departamento de  al correo electrónico  info@yasta.pr o a la siguiente dirección postal: PO Box 9024158, San Juan, PR 00902-4158.

  • INFRACCIONES A DERECHOS DE AUTOR Y/O PROPIEDAD INTELECTUAL

El Faro News Corp. (“El Faro”) solicita a sus usuarios que respeten los derechos de propiedad intellectual de otros. De conformidad con la ley federal “Digital Millenium Copyright Act,” 17 U.S.C. sec. 512, EL FARO ha designado un agente para recibir las Notificaciones de Violación de Derechos de Autor relativas al uso del portal. (“Agente Designado”). El Agente Designado es: Alessandro Pietri.  La información de contacto del Agente Designado es la siguiente:

  • Correo electrónico: info@yasta.pr
  • Dirección postal:

EL FARO NEWS CORP.

Atención:

P.O. Box 9024158

San Juan, PR 00902-4158

  • Teléfono: 787-281-6400
  • Fax: 787-281-6470
  • CONTENIDO DE LA NOTIFICACIÓN DE VIOLACIÓN DE DERECHO DE AUTOR

Si usted entiende de buena fe que su obra de autor ha sido copiada, publicada, exhibida o de cualquier otro modo utilizada en el portal, en violación a derechos de autor, de propiedad intelectual o cualquier otro derecho propietario, podrá notificar al Agente Designado. (“la Notificación”)

La notificación debe ser hecha por escrito y de conformidad con las disposiciones de la Digital Millennium Copyright Act de 1998, 17 USCA sec. 512 c(3).  Esencialmente debe contener la siguiente información:

  • Nombre, teléfono, dirección y correo electrónico de la persona que reclama la infracción
  • Descripción detallada de la obra se alega ha sido infringida
  • Descripción específica del lugar en el portal donde ubica material que se reclama infringe o está sujeto a una actividad infractora para poder localizar el material.
  • Declaración del reclamante que la información en la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que es el dueño exclusivo o agente autorizado del titular del derecho sea alega está siendo infringido.
  • Declaración del reclamante que de buena fe cree que el uso del material no ha sido autorizado por el titular de los derechos de autor, un agente o la ley.
  • Una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en representación del dueño del derecho se alega ha sido infringido.

De conformidad con la “Digital Millennium Copyright Act” una vez se reciba una Notificación que cumpla con todos los requisitos de ley, EL FARO podrá proceder a remover el material que se alega infringe derechos de autor hasta que se reciba una respuesta o contra-notificación al respecto.

 

  • CONTENIDO DE LA RESPUESTA A NOTIFICACIÓN DE VIOLACIÓN DE DERECHO DE AUTOR (“CONTRA-NOTIFICACIÓN”)

Si se radica una notificación contra un usuario, EL FARO le notificará de ello.

Si el usuario entiende de buena fe que su material ha sido removido por EL FARO como resultado de un error o de una equivocación en la identificación del mismo, puede enviar una contra-notificación al Agente Designado.

La contra-notificación deberá hacerse por escrito y en cumplimiento con lo requerido por el Digital Millennium Copyright Act. (17 U.S.C.A. sec. 512(g)(2)).  En esencia la contra-notificación debe indicar lo siguiente:

  • Nombre, teléfono, dirección y correo electrónico de la persona que suscribe la contra-notificación
  • Descripción detallada del material que ha sido removido o cuyo acceso ha sido impedido
  • Descripción específica del lugar en el portal donde ubicaba el material removido o cuyo acceso ha sido impedido
  • Declaración del reclamante que la información en la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que es el dueño exclusivo o agente autorizado del titular del derecho sea alega está siendo infringido.
  • Declaración bajo pena de perjurio de que la persona que suscribe la contra-notificación cree de buena fe cree la remoción del material o limitación a su acceso ocurrió por error o equivocación en la identificación de éste.
  • Declaración de la persona que suscribe la contra-notificación que consiente a la jurisdicción del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos correspondiente a su dirección. De no ser en los Estados Unidos, que consiente al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Puerto Rico. Además, declarará que consiente a ser emplazado por parte de la persona que inicialmente radicó la Notificación.
  • Una firma física o electrónica de la persona que suscribe la contra-notificación

Si la contra-notificación no cumple con los requisitos del “Digital Millenium Copyright Act”, EL FARO podrá estimarla inválida e ignorarla por ser incompleta o imprecisa, sin incurrir en responsabilidad legal alguna.

Usted puede obtener asistencia legal antes de radicar una notificación o contra-notificación:

  • DERECHO APLICABLE

Este acuerdo y las relaciones legales establecidas entre EL FARO y el usuario, incluyendo disputas entre EL FARO y el usuario, estarán sujetos y deben ser interpretados de conformidad con las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Cualquier disputa o controversia que surja entre el usuario y EL FARO relacionada al acceso y/o uso del portal, sólo podrán ser atendidas por los Tribunales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Si el usuario no es residente de Puerto Rico, se somete voluntariamente a esta jurisdicción y renuncia a cualquier defensa de falta de jurisdicción de

  • INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene alguna pregunta sobre con relación a este Acuerdo o el portal, puede contactarnos al Departamento de Comunicaciones a info@yasta.pr o enviar correspondencia a: EL FARO NEWS CORP., PO Box 9024158, San Juan, PR 00902-4158.

FECHA DE EFECTIVIDAD: 15 de junio de 2011